Meşhur Deyimler ve Öyküleri (ISBN: 9786058785403)
En Ucuz : 5.2,
En Pahalı 5.2,
Toplam 1 Satıcı
Asırlardır dilden dile söylenegelmiş Meşhur Deyimler ve Öyküleri M. E. B. 100 Temel Eser seviyesine uygun olarak düzenlenerek -tek kitap- halinde basılmıştır.
. Bu kitabı sizler için hazırlarken, titizlikle üzerinde çalıştığımız deyim öykülerinin,
sağlam bir kurgu ve sade bir anlatıma sahip olmasına dikkat ettik. Böylece, özenli
ve sabırlı bir çalışmanın ürünü olarak, kesinlikle baştan savma ya da şişirme olmayan, elinizdeki kitabı yayınlamış olduk. Şunu rahatlıkla söyleyebiliriz ki, bu kitabı okuyan öğrencilerimiz deyimlerin öykülerini öğrenirken aynı zamanda, edebî açıdan da olgunlaşacaklardır. Sizleri kitapla baş başa bırakırken, tüm okuyucularımızı memnun edebilmeyi temenni ediyoruz.
BIR ZAMANLAR Istanbulda tramvayları çekmek için atlar kullanılırmış. Düz yollardaki tramvaylar iki at ile kolayca çekilebildiği halde, yokuşları çıkabilmek için takviye atlar alınırmış. Şişhane yokuşu da böyle takviye atların alındığı yerlerden birisiymiş.
O zamanlar tramvaylar, Şişhane yokuşunu çıkabilmek için Azapkapıdan takviye atlar alırmış. Böylece takviye atlarla Taksime kadar gelen tramvaydan bu takviye atlar çıkarılırmış. Haliyle yokuş çıkıp yorulmuş bu hayvanlar Taksim alanındaki bir ahırda dinlendirilir daha sonra da, tramvaya bağlanmadan boş olarak tekrar Azapkapıya götürülürler ve sıralarını beklerlermiş.
Taksimde atların dinlendiği ve yemlendiği bu ahırı ise, Dingo isimli bir Rum vatandaş işletirmiş. Bu Dingonun ahırına gün boyu pek çok at girip çıkar, hareketi, curcunası eksik olmazmış.
Işte bu ahırın böyle hareketli ve âdeta giren çıkanın belli değil gibi görünmesinden, insanlar düzensiz ve karışık yerler için, Dingonun ahırı gibi giren çıkan belli değil sözünü söyler olmuşlar.
Daha sonraları da bazı haddini ve sözünü bilmeyenlere, burayı Dingonun ahırı mı sandın? Dingonun ahırı gibi farklı şekillerde söylenir olmuş.
Kitabın içerisindeki deyimler ve öyküleri:
Abayı yakmak 16
Abbas yolcu 18
Acele işe şeytan karışır 20
Ağzından baklayı çıkarmak 22
Ağzıyla kuş tutsa. 24
Aklı kesmek 26
Ak mı, kara mı görürsün 28
Altın yumurtlayan tavuğu kesmek 30
Asayiş berkemâl 32
Ateş pahası 34
Atı alan Üsküdarı geçti 36
Ayıkla pirincin taşını 38
Balık kavağa çıkınca 40
Bir tahtası eksik 42
Boyunun ölçüsünü almak 44
Bu kadar kusur kadı kızında da bulunur 46
Çağırsa da gitmesek, çağırmasa küssek 48
Çalım satmak 50
Çivi koymak 52
Çizmeden yukarı çıkmak 55
Dağdan gelip bağdakini kovmak 58
Demokles\'in kılıcı 60
Derdini Marko Paşaya anlat 62
Dereyi görmeden paçaları sıvamak 64
Dimyata pirince giderken evdeki bulgurdan olmak 66
Dingonun ahırı 68
Dokuz doğurmak 70
Dolap çevirmek 73
Dostlar alışverişte görsün 76
Durdu, durdu, turnayı gözünden vurdu 78
El sözüne uymak 82
Eski çamlar bardak oldu 84
Eski hamam, eski tas 86
Eşek sudan gelinceye kadar 88
Etekleri zil çalmak 90
Fâni dünya 92
Geçti Borun pazarı 96
Gölge etmek 98
Gözdağı vermek 100
Güme gitmek 102
Halep orada ise arşın burada 104
Hapı yutmak 106
Hırsızın hiç mi suçu yok? 108
Insan hâli kuş misâli 110
Ipe un sermek 112
Ipiyle kuyuya inilmez 114
Iş inada binmek 115
Kabak başına (başında) patlamak 119
Karamanın koyunu, sonra çıkar oyunu 122
Karardı köz, tükendi söz 124
Kaş yapayım derken göz çıkarmak 126
Kazın ayağı öyle değil 128
Keçileri kaçırmak 130
Kel başa şimşir tarak 132
Keyfinin kâhyası olmamak 135
Kokusu çıkmak 138
Kozunu paylaşmak 140
Kuyruk acısı 142
Küplere binmek 144
Leb demeden leblebiyi anlamak 147
Mercimeği fırına vermek 148
Mumla aramak 150
Nalları dikmek 153
Nane yemek 156
Ocağına incir dikmek 158
Öküz öldü ortaklık bitti 160
Ölür müsün, öldürür müsün? 162
Paşa olamazsın demedim, adam olamazsın 164
MEŞHUR DEYIMLER VE ÖYKÜLERI
Postu deldirmek 166
Püf noktası 168
Rahmet okutmak 170
Saman altından su yürütmek 172
Sarı çizmeli Mehmet Ağa 174
Sepetlemek 176
Sermayeyi kediye yüklemek 179
Suya düşmek 182
Suya götürüp susuz getirmek 184
Tepeden inme 186
Vur abalıya! 188
Ya bu deveyi gütmeli, ya bu diyardan gitmeli 190
Yarım ağızla söylemek 192
Yaş tahtaya basmak 194
Yorgan gitti, kavga bitti 196
Yüze yüze kuyruğuna gelmek 198
Yüzü sirke satmak 200
Zevkten dört köşe olmak 203
Zülfüyâre dokunmak204
. Bu kitabı sizler için hazırlarken, titizlikle üzerinde çalıştığımız deyim öykülerinin,
sağlam bir kurgu ve sade bir anlatıma sahip olmasına dikkat ettik. Böylece, özenli
ve sabırlı bir çalışmanın ürünü olarak, kesinlikle baştan savma ya da şişirme olmayan, elinizdeki kitabı yayınlamış olduk. Şunu rahatlıkla söyleyebiliriz ki, bu kitabı okuyan öğrencilerimiz deyimlerin öykülerini öğrenirken aynı zamanda, edebî açıdan da olgunlaşacaklardır. Sizleri kitapla baş başa bırakırken, tüm okuyucularımızı memnun edebilmeyi temenni ediyoruz.
BIR ZAMANLAR Istanbulda tramvayları çekmek için atlar kullanılırmış. Düz yollardaki tramvaylar iki at ile kolayca çekilebildiği halde, yokuşları çıkabilmek için takviye atlar alınırmış. Şişhane yokuşu da böyle takviye atların alındığı yerlerden birisiymiş.
O zamanlar tramvaylar, Şişhane yokuşunu çıkabilmek için Azapkapıdan takviye atlar alırmış. Böylece takviye atlarla Taksime kadar gelen tramvaydan bu takviye atlar çıkarılırmış. Haliyle yokuş çıkıp yorulmuş bu hayvanlar Taksim alanındaki bir ahırda dinlendirilir daha sonra da, tramvaya bağlanmadan boş olarak tekrar Azapkapıya götürülürler ve sıralarını beklerlermiş.
Taksimde atların dinlendiği ve yemlendiği bu ahırı ise, Dingo isimli bir Rum vatandaş işletirmiş. Bu Dingonun ahırına gün boyu pek çok at girip çıkar, hareketi, curcunası eksik olmazmış.
Işte bu ahırın böyle hareketli ve âdeta giren çıkanın belli değil gibi görünmesinden, insanlar düzensiz ve karışık yerler için, Dingonun ahırı gibi giren çıkan belli değil sözünü söyler olmuşlar.
Daha sonraları da bazı haddini ve sözünü bilmeyenlere, burayı Dingonun ahırı mı sandın? Dingonun ahırı gibi farklı şekillerde söylenir olmuş.
Kitabın içerisindeki deyimler ve öyküleri:
Abayı yakmak 16
Abbas yolcu 18
Acele işe şeytan karışır 20
Ağzından baklayı çıkarmak 22
Ağzıyla kuş tutsa. 24
Aklı kesmek 26
Ak mı, kara mı görürsün 28
Altın yumurtlayan tavuğu kesmek 30
Asayiş berkemâl 32
Ateş pahası 34
Atı alan Üsküdarı geçti 36
Ayıkla pirincin taşını 38
Balık kavağa çıkınca 40
Bir tahtası eksik 42
Boyunun ölçüsünü almak 44
Bu kadar kusur kadı kızında da bulunur 46
Çağırsa da gitmesek, çağırmasa küssek 48
Çalım satmak 50
Çivi koymak 52
Çizmeden yukarı çıkmak 55
Dağdan gelip bağdakini kovmak 58
Demokles\'in kılıcı 60
Derdini Marko Paşaya anlat 62
Dereyi görmeden paçaları sıvamak 64
Dimyata pirince giderken evdeki bulgurdan olmak 66
Dingonun ahırı 68
Dokuz doğurmak 70
Dolap çevirmek 73
Dostlar alışverişte görsün 76
Durdu, durdu, turnayı gözünden vurdu 78
El sözüne uymak 82
Eski çamlar bardak oldu 84
Eski hamam, eski tas 86
Eşek sudan gelinceye kadar 88
Etekleri zil çalmak 90
Fâni dünya 92
Geçti Borun pazarı 96
Gölge etmek 98
Gözdağı vermek 100
Güme gitmek 102
Halep orada ise arşın burada 104
Hapı yutmak 106
Hırsızın hiç mi suçu yok? 108
Insan hâli kuş misâli 110
Ipe un sermek 112
Ipiyle kuyuya inilmez 114
Iş inada binmek 115
Kabak başına (başında) patlamak 119
Karamanın koyunu, sonra çıkar oyunu 122
Karardı köz, tükendi söz 124
Kaş yapayım derken göz çıkarmak 126
Kazın ayağı öyle değil 128
Keçileri kaçırmak 130
Kel başa şimşir tarak 132
Keyfinin kâhyası olmamak 135
Kokusu çıkmak 138
Kozunu paylaşmak 140
Kuyruk acısı 142
Küplere binmek 144
Leb demeden leblebiyi anlamak 147
Mercimeği fırına vermek 148
Mumla aramak 150
Nalları dikmek 153
Nane yemek 156
Ocağına incir dikmek 158
Öküz öldü ortaklık bitti 160
Ölür müsün, öldürür müsün? 162
Paşa olamazsın demedim, adam olamazsın 164
MEŞHUR DEYIMLER VE ÖYKÜLERI
Postu deldirmek 166
Püf noktası 168
Rahmet okutmak 170
Saman altından su yürütmek 172
Sarı çizmeli Mehmet Ağa 174
Sepetlemek 176
Sermayeyi kediye yüklemek 179
Suya düşmek 182
Suya götürüp susuz getirmek 184
Tepeden inme 186
Vur abalıya! 188
Ya bu deveyi gütmeli, ya bu diyardan gitmeli 190
Yarım ağızla söylemek 192
Yaş tahtaya basmak 194
Yorgan gitti, kavga bitti 196
Yüze yüze kuyruğuna gelmek 198
Yüzü sirke satmak 200
Zevkten dört köşe olmak 203
Zülfüyâre dokunmak204
