Hayyamın Rubailei (2011)

Hayyamın Rubailei (2011)
Ürün Resimleri İçin
  • 8.00 ₺



En Ucuz : 8, En Pahalı 8, Toplam 1 Satıcı
Bu çalışma Hüseyin Rifat#039;ın Ömer Hayyam#039;ın rubailerinden hazırladığı bir seçkidir. Manzum olarak çevrilen 159 rubaiden otuz dördü Hayyam#039;ın dünya görüşünü yansıttığı için büyük bir ihtimalle ona aittir. Hüseyin Rifat çevirilerinde daha çok kendince uygun bulduğu vezinleri tercih etmiştir. Bu çalışma hazırlanırken rubailerin Farsça metinleri latinize edilerek okuyucunun rubailerin aslını, onlardaki müzikaliteyi tatmaları hususu dikkate alınmış, Rifat çevirilerinin günümüz nesli tarafından kolay anlaşılması için tarafımızdan yapılan manzum çeviriye geçilmiş, böylece okuyucuya kıyas konforusunulmuştur.

Yorum Yaz

Not: HTML kod kabul edilmiyor

Diğer Ürünler

Hızlı

Binlerce satıcının ürünlerini otomatik olarak izliyoruz.
Fiyatları sürekli güncelliyoruz.

En Ucuz

Aynı Ürüne Daha Fazla Para Vermeyin.
Aradığınız ürün hangi satıcıda kaç paraya satılıyor.

Güvenilir

Yalnızca bir ürünü bir gün değil,
Her ihtiyacınızı her gün en ucuza alın.

dubai vize buca escort istanbul escort beylikdüzü escort esenyurt escort denizli escort çiğli escort istanbul escort Anadolu Yakası Escort denizli escort buca escort izmir escort marmaris escort konya escort maltepe escort denizli escort izmir masaj izmir masaj salonu