En Güzel Karadeniz Fıkraları (ISBN: 9789756658826)
ÇARE
Tekne denizin tam ortasındayken Karadenizde müthiş bir fırtına kopmuştu. Tekne sallanıyor, rota bir türlü tutturulamıyordu. Mürettebat ne yapacağını şaşırmıştı. Birkaçı, kaptan Temelin yanına gelip sordu;
Ne yapalım kaptan?
Bağa bi pisula cetirun.
Tayfalar dağıldılar. Başladılar pusula aramaya ama hiçbir yerde bulamadılar. Elleri bomboş kaptanın yanına geldiler.
Pusulayı bulamadık kaptan, denize düşmüş olmalı, şimdi ne getirelim? dediler.
Kaptan Temel bir denize bir de mürettebata baktı;
Çelime-i şahadet cetirun! dedi.